+48 666 22 00 11 [email protected]

Romantik: keine Fantasie, sondern Realität

Für mich ist Romantik Realität. Romantik – Liebe – ist überall, spielt sich jeden Tag um uns herum ab. Wenn man einen Liebesroman liest, gibt man sich nicht der Fantasie hin, sondern man liest über etwas Reales und Schönes, das man im Leben erreichen kann…’

Romanze

Im Verlagswesen werden Bücher in Genres eingeteilt: Science Fiction, Thriller, Mystery, Historisches, Romantik, Fantasy und so weiter. Dies geschieht aus reinen Marketinggründen: Der Verlag will wissen, wie er das Buch in Bezug auf Marketingtexte und Cover so verpacken kann, dass der Leser weiß, was ihn erwartet. In der Realität passen jedoch nur wenige Bücher in ein einziges Genre.

Nehmen Sie die Outlander-Serie von Diana Gabaldon. Die Autorin hat sich nicht vorgenommen, ein Buch zu schreiben, das in ein bestimmtes Genre passt; sie hat sich einfach selbst herausgefordert, ein Buch zu schreiben und zu sehen, ob sie das als angenehm empfindet. Das sehr erfolgreiche Ergebnis, Outlander, ist „Multi-Genre”; es ist historisch, aber auch Fantasy, Abenteuer, aber mit viel Romantik.

Tatsächlich gewann Outlander den RITA Award der Romance Writers of America für den besten Liebesroman des Jahres 1991. Dennoch argumentieren einige, dass der Roman nicht ganz den Konventionen des Liebesroman-Genres entspricht, vor allem, weil die Liebesgeschichte zwischen Jamie und Claire im Buch nicht alles ist; es gibt so viel mehr von Bedeutung daneben. Auf ihrer Website schreibt Diana Gabaldon: „Sie wollen wissen, wie oft ich schon gehört habe: „DAS kann man in einem Liebesroman nicht machen!” Und doch tut sie es, mit großer Wirkung.

Meine eigenen Romane passen in das Liebesroman-Genre; aber einige von ihnen sind auch historische Romane, die in einer vergangenen Zeit spielen. Die Tatsache, dass die vergangene Zeit relativ jung ist – die 1950er Jahre für Indiskretion; die 1970er Jahre für Aphrodites Tränen – passt nicht so recht in die Genre-Klassifizierungen. Einigen Rezensenten zufolge spielt „zeitgenössische Belletristik” in der Gegenwart oder in der jüngsten Vergangenheit, während „historische Belletristik” in jeder Epoche bis 1950 angesiedelt ist – was eine offensichtliche Lücke für meine Bücher hinterlässt.

Abgesehen von der Epoche kann der romantische Aspekt der Fiktion auch Diskussionen in Bezug auf das Genre hervorrufen. Ist romantische Fiktion von Natur aus auch Fantasie? Oder ist die Romantik tatsächlich im Realismus verankert?

Der Drehbuchautor Richard Curtis ging auf diese Frage ein, als er auf dem Cheltenham Festival sprach. Curtis, der Mann hinter den romantischen Komödien „Vier Hochzeiten und ein Todesfall”, „Notting Hill”, „Bridget Jones’s Diary” und „Love Actually”, sagte über letzteren, dass er „als unrealistisch kritisiert” wurde. Doch, so Curtis, „wenn er einen Film über einen Mann gemacht hätte, der eine Frau entführt und sie fünf Jahre lang an einen Heizkörper kettet, würde er als „erschütternd realistisch” beurteilt werden… [M]ehr Menschen sind verliebt, als Menschen an Heizkörper zu ketten. (Quelle)

Für mich ist Romantik Realität. Romantik – Liebe – ist überall und spielt sich jeden Tag um uns herum ab. Einen Liebesroman zu lesen, bedeutet nicht, sich einer Fantasiewelt hinzugeben, sondern über etwas Reales und Schönes zu lesen, das man im Leben selbst erreichen kann.

Letztendlich entscheidet Diana Gabaldon: „Ich mag Genre-Etiketten überhaupt nicht; ich möchte viel lieber, dass meine Bücher auf ihre eigenen Bedingungen reduziert werden. Dem stimme ich zu. In gewisser Weise passen alle Romane in eine einzige Kategorie: Geschichten über unsere Welt; über Wahrheit und Verbindung; über Reisen und Lernen und Zeit; über Menschen und das gesamte Spektrum menschlicher Emotionen. Wie Tahir Shah in seinem Buch In arabischen Nächten schrieb: 'Geschichten sind eine gemeinsame Währung der Menschheit.’

Bleiben wir in Kontakt!
Hannah Fielding
Preisgekrönte Liebesromanautorin
Telefon: +48 666 22 00 11
e-mail: [email protected]

Copyright © London Wall Publishing sp. z o.o. 2021. All rights reserved